GlotPress

Translation of User Interface: ca

Filter ↓ • Sort ↓ • All (527) • Translated (0) • Untranslated (0) • Waiting (67) • Fuzzy (463) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 31
Prio Original string Translation —
Update print files Actualitzar els fitxers d'impressió Details

Update print files

Actualitzar els fitxers d'impressió
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:35:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Test Zakeke Prova Zakeke Details

Test Zakeke

Prova Zakeke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Back to edit shape Tornar a editar la forma Details

Back to edit shape

Tornar a editar la forma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Back to edit text Tornar a editar text Details

Back to edit text

Tornar a editar text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Back to edit image Tornar a editar la imatge Details

Back to edit image

Tornar a editar la imatge
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Sorry, variant selected is not available Ho sentim, la variant seleccionada no està disponible Details

Sorry, variant selected is not available

Ho sentim, la variant seleccionada no està disponible
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Connect Wallet Connecta la cartera Details

Connect Wallet

Connecta la cartera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
My racks Els meus bastidors Details

My racks

Els meus bastidors
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Edit & Filters Edita i filtres Details

Edit & Filters

Edita i filtres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Stoke Stoke Details

Stoke

Stoke
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Apply template to: Aplicar plantilla a: Details

Apply template to:

Aplicar plantilla a:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:35:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Apply mask Aplicar mascareta Details

Apply mask

Aplicar mascareta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:35:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Masks Màscares Details

Masks

Màscares
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:35:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change fill color Canviar el color d'ompliment Details

Change fill color

Canviar el color d'ompliment
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:35:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Change stroke color Canviar el color del traç Details

Change stroke color

Canviar el color del traç
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-11-11 15:35:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 31

Export as