GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: he

Filter ↓ Sort ↓ All (608) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (608) Warnings (0)
1 2 3 4 5 41
Prio Original string Translation
Limit reached המגבלה שהושגה Details

Limit reached

המגבלה שהושגה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
If you need further assistance, please write an email to our support team. אם אתה זקוק לסיוע נוסף, אנא כתוב דוא"ל לצוות התמיכה שלנו. Details

If you need further assistance, please write an email to our support team.

אם אתה זקוק לסיוע נוסף, אנא כתוב דוא"ל לצוות התמיכה שלנו.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:21:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system. לא זוהה מיקרופון: ודא/י שמיקרופון מחובר למכשיר. אם אתה משתמש במיקרופון חיצוני, ודא שהוא מחובר כראוי ומזוהה על-ידי המערכת. Details

No Microphone Detected: Make sure a microphone is connected to your device. If you're using an external microphone, ensure it's properly plugged in and recognized by your system.

לא זוהה מיקרופון: ודא/י שמיקרופון מחובר למכשיר. אם אתה משתמש במיקרופון חיצוני, ודא שהוא מחובר כראוי ומזוהה על-ידי המערכת.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'. הרשאות דפדפן: ודא שהענקת גישה למיקרופון עבור אתר אינטרנט זה. בדרך כלל ניתן לעשות זאת על ידי לחיצה על סמל המצלמה/מיקרופון בשורת הכתובת של הדפדפן ובחירה באפשרות 'אפשר'. Details

Browser Permissions: Ensure that you have granted microphone access for this website. You can usually do this by clicking the camera/microphone icon in your browser's address bar and selecting 'Allow'.

הרשאות דפדפן: ודא שהענקת גישה למיקרופון עבור אתר אינטרנט זה. בדרך כלל ניתן לעשות זאת על ידי לחיצה על סמל המצלמה/מיקרופון בשורת הכתובת של הדפדפן ובחירה באפשרות 'אפשר'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We're unable to access your microphone. Please check the following: אין לנו אפשרות לגשת למיקרופון שלך. אנא בדוק את הדברים הבאים: Details

We're unable to access your microphone. Please check the following:

אין לנו אפשרות לגשת למיקרופון שלך. אנא בדוק את הדברים הבאים:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Microphone Error שגיאת מיקרופון Details

Microphone Error

שגיאת מיקרופון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Please try again. נסה שוב. Details

Please try again.

נסה שוב.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
We were unable to detect any text from your microphone. לא הצלחנו לזהות טקסט מהמיקרופון שלך. Details

We were unable to detect any text from your microphone.

לא הצלחנו לזהות טקסט מהמיקרופון שלך.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
No text detected לא זוהה טקסט Details

No text detected

לא זוהה טקסט
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Verifying capabilities and settings... אימות יכולות והגדרות... Details

Verifying capabilities and settings...

אימות יכולות והגדרות...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page! קסם קורה... פעולה זו עשויה להימשך מספר רגעים. נא לא לעזוב את הדף! Details

Magic is happening... This may take a few moments. Please don't leave the page!

קסם קורה... פעולה זו עשויה להימשך מספר רגעים. נא לא לעזוב את הדף!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
CONFIRM לאשר Details

CONFIRM

לאשר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
TRY AGAIN נסה שוב Details

TRY AGAIN

נסה שוב
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
GENERATE יצר Details

GENERATE

יצר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Composer preview תצוגה מקדימה של מלחין Details

Composer preview

תצוגה מקדימה של מלחין
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-06-06 14:21:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
admin
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 41

Export as