GlotPress

Translation of User Interface + Backoffice: es

Filter ↓ Sort ↓ All (516) Translated (0) Untranslated (0) Waiting (114) Fuzzy (516) Warnings (1)
1 4 5 6 7 8
Prio Original string Translation
Pre-defined set of colors for the texts Conjunto predefinido de colores para los textos Details

Pre-defined set of colors for the texts

Conjunto predefinido de colores para los textos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-03 10:29:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cvazquezlos
Priority:
normal
More links:
Default Color Color predeterminado Details

Default Color

Color predeterminado
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-03 10:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cvazquezlos
Priority:
normal
More links:
SELECTION MISSING: you must select a FILLING for your bed before adding to cart. Please go to the fill tab on this screen and select the fill that fits best for you SELECCIÓN FALTANTE: debe seleccionar un RELLENO antes de agregarlo al carrito. Por favor, vaya a la pestaña de relleno en esta pantalla y seleccione el relleno que mejor se adapte a sus necesidades Details

SELECTION MISSING: you must select a FILLING for your bed before adding to cart. Please go to the fill tab on this screen and select the fill that fits best for you

SELECCIÓN FALTANTE: debe seleccionar un RELLENO antes de agregarlo al carrito. Por favor, vaya a la pestaña de relleno en esta pantalla y seleccione el relleno que mejor se adapte a sus necesidades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-03 10:29:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cvazquezlos
Priority:
normal
More links:
SELECTION MISSING: you must select a SIZE before adding to cart. Please go to the size tab on this screen and select the size that fits best for you SELECCIÓN FALTANTE: debes seleccionar un TAMAÑO antes de agregarlo al carrito. Por favor, ve a la pestaña de tamaño en esta pantalla y selecciona el tamaño que mejor se adapte a tus necesidades Details

SELECTION MISSING: you must select a SIZE before adding to cart. Please go to the size tab on this screen and select the size that fits best for you

SELECCIÓN FALTANTE: debes seleccionar un TAMAÑO antes de agregarlo al carrito. Por favor, ve a la pestaña de tamaño en esta pantalla y selecciona el tamaño que mejor se adapte a tus necesidades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-03 10:30:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cvazquezlos
Priority:
normal
More links:
SELECTION MISSING: you must select a FILLING for your bed before adding to cart. Please go to the fill tab on this screen and select the fill that fits best for you SELECCIÓN FALTANTE: debes seleccionar un RELLENO antes de agregarlo al carrito. Por favor, ve a la pestaña de relleno en esta pantalla y selecciona el relleno que mejor se adapte a tus necesidades Details

SELECTION MISSING: you must select a FILLING for your bed before adding to cart. Please go to the fill tab on this screen and select the fill that fits best for you

SELECCIÓN FALTANTE: debes seleccionar un RELLENO antes de agregarlo al carrito. Por favor, ve a la pestaña de relleno en esta pantalla y selecciona el relleno que mejor se adapte a tus necesidades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-03 10:30:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cvazquezlos
Priority:
normal
More links:
SELECTION MISSING: you must select a SHAPE before adding to cart. Please go to the shape tab on this screen and select the shape that fits best for you FALTA LA SELECCIÓN: debes seleccionar una FORMA antes de agregarlo al carrito. Por favor, ve a la pestaña de forma en esta pantalla y selecciona la forma que mejor se adapte a tus necesidades Details

SELECTION MISSING: you must select a SHAPE before adding to cart. Please go to the shape tab on this screen and select the shape that fits best for you

FALTA LA SELECCIÓN: debes seleccionar una FORMA antes de agregarlo al carrito. Por favor, ve a la pestaña de forma en esta pantalla y selecciona la forma que mejor se adapte a tus necesidades
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-03 10:31:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cvazquezlos
Priority:
normal
More links:
No option found No se ha encontrado ninguna opción Details

No option found

No se ha encontrado ninguna opción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-03 10:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cvazquezlos
Priority:
normal
More links:
User can add images El usuario puede añadir imágenes Details

User can add images

El usuario puede añadir imágenes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-03 10:31:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cvazquezlos
Priority:
normal
More links:
Loading objects and materials... Cargando objetos y materiales... Details

Loading objects and materials...

Cargando objetos y materiales...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-03 10:31:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cvazquezlos
Priority:
normal
More links:
Match objects and materials Une objetos y materiales Details

Match objects and materials

Une objetos y materiales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-03 10:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cvazquezlos
Priority:
normal
More links:
Open Abierto Details

Open

Abierto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-03 10:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cvazquezlos
Priority:
normal
More links:
'Customize' button icon Icono del botón 'Personalizar' Details

'Customize' button icon

Icono del botón 'Personalizar'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-03 10:31:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cvazquezlos
Priority:
normal
More links:
'Customize' button label Etiqueta del botón 'Personalizar' Details

'Customize' button label

Etiqueta del botón 'Personalizar'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-03 10:47:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cvazquezlos
Priority:
normal
More links:
No Options Selected. No hay opciones seleccionadas. Details

No Options Selected.

No hay opciones seleccionadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-03 10:47:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cvazquezlos
Priority:
normal
More links:
Select all Seleccionar todo Details

Select all

Seleccionar todo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-12-03 10:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
cvazquezlos
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8

Export as